Felhasználható 1 évig, előre egyeztetett időpontban, a szabad kapacitások függvényében.
A vendégeket egy kubai barátunk/kollégánk, Luis fogadja, aki angolul, magyarul, franciául és spanyolul beszél. Igény esetén reptéri transzfert, reggelit, autóbérlést (sofőrrel, egy Chevrolet Belair 1953) és fakultatív kirándulásokat biztosít. Ezek a szolgáltatások külön fizetendőek Havannában.
HU: Az apartman centrum Havannában található, 10 perc sétányira a Capitoliumtól és a Malecontól. Egy saroknyira van a Prado (Paseo de Marti), Havanna egyik kedvelt sétánya, ahol hétvégente helyi művészek árulják termékeiket. Gyalogosan megközelíthető Óhavanna valamennyi látványossága, a Catedrál tér, a kikötő, a világítótorony (El Morro), Forradalom múzeum, Rum múzeum, La Bodeguita del Medio, Floridita … Az apartman az épület hetedik emeletén található, lifttel is megközelíthető.
Az ablakokból/erkélyről csodás 270 fokos panorama nyílik Havannára. A vendégek rendelkezésre két szoba áll, 45 négyzetméteren, konyha, fürdőszoba. Az apartman befogadóképessége max. 4 fő. Több vendég esetén, ugyanebben az épületben tudunk további férőhelyeket biztosítani (kb. további 4-6 fő). A lakás légkondicionálóval, televízióval, videólejátszóval és széffel rendelkezik.
ES: El apartamento está situado en el centro de La Habana, a 10 minutos a pie del Capitolio y del Malecon. Se encuentra a una esquina del Paseo del Prado (Paseo de Martí), que es uno de los más populares, en este paseo los artistas locales venden sus productos los fines de semanas. Las atracciones de La Habana Vieja son accesibles a pie, La Plaza de la Catedral, El Puerto, El Faro (El Morro), Museo de la Revolución, Museo del Ron, La Bodeguita del Medio y el Floridita ... El apartamento está situado en el séptimo piso del edificio, con acceso por ascensor y escaleras. Las ventanas y El balcón tiene una maravillosa panorámica de 270 grados sobre La Habana. Los huespedes pueden contar con dos habitaciones en un area total de 45 metros cuadrados, que contiene una cocina, un cuarto de bañ o (el cuerto de bano tiene dos entradas independientes desde cada cuarto). El apartamento tiene capacidad para 4 personas. Si hay más huespedes, podemos ofrecer apartamentos adicionales, los que están situados en el mismo edificio en pisos más abajos (aprox. 4-6 personas más). El apartamento cuenta con un aire acondicionado, tele, equipo de video y con una caja fuerte.
EN: The apartment is located in Centro Havana, 10 minutes walk from Capitolium and Malecón. One block away is the Prado (Paseo de Marti), one of the most popular pedestrian street where local artists sell their products on the weekends. Walking distance to all attractions of Havana Vieja, the Cathedral Square, Harbor, Lighthouse (El Morro), Revolution Museum, Rum Museum, La Bodeguita del Medio and Floridita ... The apartment is located on the seventh, lift is available. There is a wonderful 270 degree panorama to Havana from the windows / balcony. There are two rooms available on 45 square meters, a kitchen and a bathroom. The apartment can accommodate max. 4 people, for more guests, we can provide additional places in the same building (approx. 4-6 persons). The apartment has a safe and air conditioning, TV and video player.
DE: Die Wohnung befindet sich in Havanna Stadtzentrum , nur 10 Gehminuten vom Capitol und von dem Malecon. Die Wohnung ist nur eine Ecke fern vom Prado (Paseo de Marti), die eine der beliebtesten Fuß gä ngerzone ist, wo lokale Künstler ihre Produkte an den Wochenenden zu verkaufen. Habana Vieja können die Gä ste zu Fuß erreichen und dort alle Sehenswürdigkeiten zu sehen, der Catedral Platz, der Hafen, ist der Leuchtturm (El Morro), Revolution Museum, Rum-Museum, La Bodeguita del Medio und Floridita ... Die Wohnung ist im siebten Stock des Gebä udes, mit dem Aufzug erreichbar. Die Fenster / Balkon mit herrlichem 270-Grad-Panorama über Havanna. Die Gä ste können in zwei Zimmern von 45 Quadratmetern sein, es gibt Küche und Badezimmer . Die Wohnung bietet Platz für bis. 4 Personen. Wenn es mehrere Gä ste sind, können wir zusä tzliche Betten bieten, die im selben Gebä ude sind (ca.. 4-6 Personen). Die Wohnung ist klimatisiert und die Gä ste können ein Geldschrank, Fernseher, Video-player benutzen.
Jelenlegi ára: 98 000 Ft
Az aukció vége: 2017-08-18 21:51 .
0 megjegyzés:
Megjegyzés küldése